قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa dalam tahiyyat - 10: ALLAHUMMA A'IDZHU MIN 'ADZAABILQABRI

Imam Muslim : 922

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَيَّ عَجُوزَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ فَقَالَتَا إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ قَالَتْ فَكَذَّبْتُهُمَا وَلَمْ أُنْعِمْ أَنْ أُصَدِّقَهُمَا فَخَرَجَتَا وَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَجُوزَيْنِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ دَخَلَتَا عَلَيَّ فَزَعَمَتَا أَنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ فَقَالَ صَدَقَتَا إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ قَالَتْ فَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدُ فِي صَلَاةٍ إِلَّا يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَفِيهِ قَالَتْ وَمَا صَلَّى صَلَاةً بَعْدَ ذَلِكَ إِلَّا سَمِعْتُهُ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ

مارا [زهیر بن حرب] ءُ [اسحاق بن ابراہیم] ءَ ھر دو چہ [جریر] ءَ گْوشتگ [زهیر] ءَ مارا [جریر] چہ [منصور] ءَ چہ [ابو وائل] ءَ چہ [مصرق] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گْوشتگ؛ 'یک رندے مدینہ ءِ دو پیریں یہودی زالبولاں من ءَ گوں دچار کپت ءُ گُشت ئِے؛ 'بے شک قبرانی قبضہ کنوک وتی قبرانی تہا عذاب ءِ آماچ بنت'۔ عائشہ ءَ گوشت؛ پمیشکا من ھر دوئیں دروگ بست ءُ باور کت ءُ پدا ھر دوئیں شُت اَنت۔ ایشی ءَ پد رسول اللہ صلى الله عليه وسلم منی گندگ ءَ اتک، پمیشکا من آئی ءَ را گشت؛ 'اے رسول اللہ دو پیریں یہودی زالبولاں چہ مدینہ ءَ منی دیما اتکگ انت کہ آہانی دوئیں گمان بوتگ انت کہ قبرانی قبضہ کنوک وتی قبرانی تہا ٹارچر کنگ بنت'۔ آئی ءَ گْوشت: 'ھر دوئیں راست اَنت، بے شک قبرانی قبضہ کنوک ھما عذابانی آماچ بنت کہ ھرچ رُمبیں جانوراں اشکت کن اَنت'۔ عائشہ ءَ گوشت؛ 'ایشی ءَ پد من ھچ نہ دیست بید ءِ ایش ءَ کہ آئی ءَ مدام وتی نمازاں چہ قبر ءَ رکّینگ لوٹ اِتگ'۔ مارا [حند بن آس سری] ءَ مارا [ابوال احوش] ءَ چہ [اشعت] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [مصروق] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گوں اے حدیث ءَ گُشتگ ءُ ایشی ءِ تہا ترمیم یے ھست، عائشہ ءَ گُشتگ؛ 'آئی ءَ چہ پد نماز نہ کتگ ات، داں کہ من مدام آئی ءَ چہ قبر ءِ عذاب ءَ رکّینگ ءِ لوٹگ ءِ اشکنگ ءَ نہ اشکتگ ات'۔

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 13636, 20221, 21296, 23441, 24815, 24910, 25128, 25799, 25810, 25812
Imam Bukhari : 1283, 1287, 5887, 5889
Imam Muslim : 920, 921, 922, 1506, 5113
Imam Abu Dawud : 4127
Imam Tirmidzi : 2815, 3496
Imam Nasa'i : 1459, 2034, 2037, 2038, 5409
Imam Malik : 400, 480