Apabila makan malam sudah dihidangkan sedangkan shalat telah didirikan, maka dahulukanlah makan, setelah itu baru mendirikan shalat

Imam Muslim : 867

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ وَلَا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَحَفْصٌ وَوَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ

Yandi me songa beto [Harun bin Sa’id al-Aili] me songa beto [Ibnu Wahb] me songa mono [Amru] katuka na [Ibn Shihab] yandi tubaka, me songa mono [Anas bin Malik] ‘Nde Ntumwa ya Nzambi sallallalahahu’alaihiwasallam tubaka nde, ‘Kana madia ya nkokila me pesamaka ntete, na ntangu yina bo me pesa beno madia ya nkokila, na ntangu yina Magreb, mpi kusala ve nswalu na madia na nge ya nkokila''. Yandi me zabisa beto [Abu Bakr bin Abi Syaibah] me zabisa beto [Ibn Numair], [Hafsh] ti [Waki’] katuka na [Hsyam] katuka na [tata na yandi] katuka na [Aisyah radhiyallahu’anhu] katuka na profete sallallalahahu’alaihiwasallam ti bonso hadith ya Ibn.