Jika sedang shalat, janganlah sekali-kali meludah di depan atau di sebelah kanannya, namun hendaklah ia meludah di sebelah kiri atau di bawah kakinya
Imam Muslim : 855
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَ رَبِّهِ فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ فَإِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَنَخَّعْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَقُلْ هَكَذَا وَوَصَفَ الْقَاسِمُ فَتَفَلَ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ مَسَحَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ ثَوْبَهُ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ
مارا [ابوبکر بن ابی صیابہ] ءُ [زهیر بن حرب] ءَ چہ [ابن علیہ] ءَ روایت کتگ اَنت [زهیر] ءَ گوشتگ، مارا [ابن علیہ] ءَ چہ [القاسم بن مہران] ءَ چہ [ابو رفیع] ءَ چہ [ابوہریرہ رضی الله الله تعالیٰ] ءَ چہ [ابون علیہ] ءَ نقل کتگ۔ مسیت ءِ قبلہ ءِ نیمگ ءَ دیوال ءِ سرا بلغم دیست۔ پدا دیم پہ مردماں کت ءُ گُشت ئِے شمئے درستانی ھیال چے اِنت، یک مردمے وتی رب ءِ دیم ءَ نماز وانگ ءَ اَت، پدا آئی ءِ دیم ءَ تھوک دات؟ اگاں تو گوں کسے ءَ دیم پہ دیم بوتگ ئے ءُ آ مردم تئی دیم ءَ تھوک بہ جنت گڑا تو وش بوتگ ئے؟ پمشکا اگاں نماز ءِ وھد ءَ شمئے یکے ءَ تھوک بہ جنت گڑا چپّی نیمگ ءَ یا پادانی چیر ءَ تھوک بہ جنت۔ اگاں چوش نہ بیت گڑا آ چوش بہ گشیت، گڑا القاسم مثال دنت، پدا تئی رومال ءِ تہا تھوک جنت، پدا لہتیں بہر ءَ دگہ بہرے ءِ سرا شُشت کنت'۔ و مارا گشتگ [سیابان بن فرخ] ءَ مارا گشتگ [عبدالورتس] آئی ءَ گشتگ، --چہ دگہ راہ ءِ روایت ءَ-- ءُ مارا گشتگ [یحییٰ بن یحییٰ] ءَ مارا گشتگ [حسیام] آئی ءَ گشتگ، --چہ دگہ راہ ءِ روایت ءَ-- ءُ مارا گشتگ [محمد bitsamd] جعفر ءَ مارا [سیوبہ] ءَ گشتگ کہ آ درست چہ [القاسم بن مہران] ءَ چہ [ابو رفیع] ءَ چہ [ابوہریرہ رذیال الله تعالیٰ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ روایت کتگ اَنت چوش کہ ابن علیہ ءِ حدیث ءَ چوش کہ ابن علیہ ءِ حدیث ءَ گُشتگ ات کہ ’ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی لھتیں پوشاکاں دگرانی سر ءَ شُشتگ''۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4280, 4609, 4905, 5083, 5151, 5983, 7098, 7291, 7886, 8998, 11125, 11410, 11620, 12968, 13384, 14723
Imam Bukhari : 390, 391, 393, 394, 395, 396, 397, 399, 400, 711, 1137, 1138, 5646
Imam Muslim : 852, 855, 856
Imam Nasa'i : 716
Imam Ibnu Majah : 755, 1012
Imam Malik : 409
Imam Darimi : 1360, 1362