Keutamaan masjidil aqsha: masjid yang pertama di bangun di muka bumi yaitu masjidil haram, kemudian masjidil aqsha, selang waktu antara keduanya, empat puluh tahun

Imam Muslim : 808

حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ سَنَةً وَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ وَفِي حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ ثُمَّ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّهْ فَإِنَّهُ مَسْجِدٌ

ndzi byerile [Abu Kamil al-Jahdari] u hi byerile [Abdul Wahid] u hi byerile [al-A'masy] u te, -- Hi ndlela yin'wana ya ku hlamusela -- naswona u hi byerile [Abu Bakr bin Abi Syaibah] na [Abu Kuraib] havambirhi va vule, u hi byerile [Abu Muawiyah] ku suka eka [al-A'masy] ku suka eka [Ibrahim at-Taimi] ku suka [tata wakwe] ku suka eka [Abu Dzarr] u te, ‘Ndzi te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hi yihi mosque yo sungula leyi simekiweke emisaveni? ' U hlamule a ku, 'Masjid al-Haram'. Ndzi vutisile nakambe, ‘Kutani yini? ' U hlamurile, 'Mosque ya Al-Aqsa'. Ndzi vutisile, 'Xana i yini xivandla -nkarhi wa nhluvukiso- exikarhi ka leswimbirhi? ’ A hlamula a ku, ‘Malembe ya makume mune. Nakona hinkwako laha u kumaka nkarhi wa xikhongelo kutani khongela, naswona hi yona mosque -eka wena-'. Naswona eka hadith ya Abu Kami, 'Kutani hinkwako laha u kumaka -nkarhi- wa xikhongelo, khongela eka wona hikuva i mosque -eka wena-''.