Isyarat Rasulullah kepada aisyah untuk menggeser kaki ketika beliau shalat malam

Imam Muslim : 796

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ وَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ

A tene na e so [Yahya bin Yahya] lo tene: ‘Mbi diko na gbele [Malik] so alondo na [Abu an-Nadhar] so alondo na [Abu Salamah bin Abdurrahman] so alondo na [Aisyah ra] lo tene: ‘Mbi yeke lango ka na gbele Watokua ti Nzapa so ayeke na gbe ti komandema ti lo. Tongana lo kuku, lo mä - na yanga ti maboko ti lo - gere ti mbi na pekoni mbi fa gere ti mbi. Tongana lo londo, mbi kiri mbi yôro gere ti mbi.’ Lo kiri lo tene: ‘Na ngoi ni kâ, da ni ayeke na lumière pëpe’.