Isyarat Rasulullah kepada aisyah untuk menggeser kaki ketika beliau shalat malam

Imam Muslim : 796

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ وَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ

Yandi tubaka nde, ‘Mono tangaka na ntwala ya [Malik] katuka na [Abu an-Nadhar] katuka na [Abu Salamah bin Abdurrahman] katuka na [Aisyah ra] yandi tubaka nde, ‘Mono vandaka kulala na ntwala ya Ntumwa ya Nzambi. Ntangu yandi fukamaka, yandi waka - na nsuka ya misapi na yandi - makulu na mono mpi na nima mono bendaka makulu na mono kisika mosi. Ntangu yandi telamaka, mono tandulaka diaka makulu na mono.’ Yandi tubaka diaka nde, ‘Na ntangu yina nzo vandaka ve ti bamwinda’.