Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Imam Muslim : 779

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ قَالَ شُعْبَةُ وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ وَكَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مِثْلَهُ وَزَادَ فِي حَدِيثِ الْحَكَمِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ

Muhammad bin al-Mutsanna berichtete uns, und Muhammad bin Bashyar sagte, [Ibn al-Mutsanna] habe uns berichtet, [Muhammad bin Ja'far] habe uns berichtet, [Syu'bah] habe von [al-Hakam] berichtet, dass dieser sagte: „Ich hörte [Abu Juhaifah] sagen: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging in der Hitze des Tages nach Badha, vollzog dort die rituelle Waschung und betete dann zwei Rak'ahs des Mittagsgebets (Dhuhr) und zwei Rak'ahs des Nachmittagsgebets (Asr) vor dem Speer.‘“ [Shu'bah] sagte, [Aun] habe hinzugefügt, dass von seinem Vater, [Abu Juhaifah], berichtet wurde: „Die Frau und der Esel gingen hinter dem Speer her.“ Und [Zuhair bin Harb] und [Muhammad bin Hatim] sagten beide: [Ibn Mahdi] hat uns [Syu'bah] mit zwei Isnads überliefert, die beide ähnlich sind, und er fügte im Hadith von al-Hakam hinzu: „Dann begannen die Leute, das restliche Wasser ihrer Waschung zu trinken.“