Kenabian tidak ada lagi selain berita gembira, yaitu mimpi yang baik

इमाम मुस्लिम : 738

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ أَلَا وَإِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتْرَ وَرَأْسُهُ مَعْصُوبٌ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا يَرَاهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ أَوْ تُرَى لَهُ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُفْيَانَ

आम्हाला [सईद बिन मन्सूर], [अबू बक्र बिन अबी शयाह] आणि [जुहैर बिन हारब] यांनी सांगितले; त्यांनी सांगितले: आम्हाला [सुफ्यान बिन उयैनाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [सुलेमान बिन सुहैम] यांनी [इब्राहिम बिन अब्दुल्ला बिन मा'बद] यांच्याकडून कळवले त्यांच्या वडिलांकडून [इब्न अब्बास] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची कृपा आणि शांती त्यांच्यावर असो, यांनी पडदा मागे ओढला तेव्हा लोक अबू बक्र यांच्या मागे ओळींमध्ये उभे होते, आणि त्यांनी म्हटले: 'हे लोकहो, पैगंबरपदाची चिन्हे आता फक्त एखाद्या मुसलमानाने पाहिलेले किंवा त्याला दाखवलेले चांगले स्वप्न इतकेच उरले आहेत. जाणून घ्या की मला रुकू' किंवा सुजूदमध्ये कुरआन वाचण्यास मनाई आहे. उकड्याच्या वेळी सर्वशक्तिमान आणि भव्य प्रभूची स्तुती करा; आणि प्रणामाच्या वेळी प्रार्थना करण्यासाठी मनापासून प्रयत्न करा, जेणेकरून ती तुम्हाला मंजूर होईल'." [अबू बक्र] म्हणाले: [सुफ्यान] यांनी आम्हाला [सुलेमान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या बिन आय्यूब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इस्माईल बिन जाफर] यांच्याकडून सांगितले ज्यांनी मला [सुलेमान बिन सुहैम] यांनी [इब्राहिम बिन अब्दुल्ला बिन मा'बाद बिन अब्बास] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] आणि त्यांनी [अब्दुल्ला बिन अब्बास] यांच्याकडून सांगितले की, "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी पडदा मागे ढकलला, त्यांच्या डोक्याला पट्टी बांधलेली असताना; हे त्यांच्या निधनाला कारणीभूत ठरलेल्या आजारपणात घडले. मग त्यांनी म्हटले, 'अल्लाहो, मी संदेश पोहोचवला आहे का?'—हे त्यांनी तीनदा पुनरावृत्ती केली—'खरोखर, पैगंबरपणाच्या चिन्हांपैकी फक्त चांगले स्वप्न उरले आहे, जे एखादा मुसलमान पाहतो किंवा त्याला दाखवले जाते.' मग त्यांनी सुफ्यान यांच्या हदीससारखेच काही सांगितले."