Larangan membaca Al-Qur'an saat ruku' dan sujud, serta anjuran memperbanyak doa dalam sujud

इमाम नसाई : 1035

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَشَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ قَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ

आम्हाला [कुतायबा बिन सईद] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [सुफ्यान] यांनी [सुलेमान बिन सुहैम] यांच्याकडून, [इब्राहीम बिन 'अब्दुल्लाह बिन मा'बद बिन 'अब्बास] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [इब्न 'अब्बास] यांनी सांगितले, म्हणाले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा पडदा वर उचलला तेव्हा लोक अबू बक्र (रजिअल्लाहु अन्हु) यांच्या मागे नमाज अदा करत होते, तेव्हा त्यांनी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हटले: 'अहो लोकांनो, पैगंबरपणाची कोणतीही चिन्हे उरलेली नाहीत, फक्त खरे स्वप्न, म्हणजेच मुसलमानाला दिसणारी किंवा दाखवलेली स्वप्ने.' मग त्याने, त्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, पुढे सांगितले: 'जाणून घ्या की मला रुकू' किंवा सुजूतमध्ये कुरआन वाचण्यास मनाई आहे; रुकू'मध्ये आपल्या प्रभूची स्तुती करा, आणि सुजूतमध्ये प्रामाणिकपणे प्रार्थना करा, कारण त्या वेळी तुमच्या प्रार्थनांना उत्तर मिळण्याची जास्त शक्यता असते.'