Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa I'tidal - 4: ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI ... sampai ...LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD

Imam Muslim : 737

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءُ الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْلِهِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ

A fen erenikich [Abu Bakr bin Abi Syaibah] a fen erenikich [Husyaim bin Basyir] a fen erenikich [Hsyyam bin Hassan] seni [Qais bin Sa’ad] seni [‘Atha’] seni [Ibn Abbas] ‘Pwe ewe Soufos sallallaahu’alaihiwasallam a aea le apasa, ROBBANAA LAKAL HAMDU MIL'US SAMAAWAATI WA MIL'UL ARDHI WAMAA BAINAHUMAA, WAMIL'U MAA SYI'TA MIN SYAI'IN BA'DU, AHLATS TSANAA'I WAL MAJDI, LAA MAANI'A LIMAA A'THOIMA'A, YANFA’U DZAL JADDI MINKAL JADDI’’O Allah, ach Rabb, meinisin ra mwareiti en usun chok lang me fonufan me usun chok om mochen mwirin ena, O Chon Eani mwareiti me ling. O Allah, ese wor eppetin met ka ngeni, me ese wor chon ngeni met ka eppeti. Ese wor namotan pwe pisekin emon mi pisekisek epwe riaffou ren om adzab''. A erenikem [Ibn Numair] a erenikem [Hafsh] a erenikem [Hysyam bin Hassan] a erenikem [Qais bin Sa’ad] seni [‘Atha’] seni [Ibn Abbas] seni ewe Soufos tori a apasa, ‘Me mettoch meinisin kopwe fori mwirin ena’. Iwe kosapw apasa ewe sentence mwirin ena.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11400, 11401
Imam Muslim : 725, 736, 737
Imam Abu Dawud : 721
Imam Nasa'i : 1058
Imam Ibnu Majah : 869
Imam Darimi : 1279