Doa I'tidal - 4: ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI ... sampai ...LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD

Imam Muslim : 736

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَزْعَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

A erenikich [Apdullah bin Abdurrahman ad-Darimi] a erenikich [Marwan bin Muhammad ad-Dimasyqi] a fen erenikich [Sa’id bin Abdul Aziz] seni [‘Athiyah bin Qais] seni [Qaz’ah] seni [Abu Sa’id al-Khudri] a apasa, ‘Lon ewe pa’ a aitieta mokuran seni an chapetiu mwirin a apasa, ROBBANAA LAKAL HAMDU MIL’US SAMAAWAATI WAL ARDHI WAMIL’U MAA SYI’TA MIN SYAI’IN BA’DU, AHLATS TSANAAUM’I WAL MAJDI, AHAQQU MAA QOOLOLAA ’BDOHULAA LABDU, MAANI’A LIMAA A’THOITA WALAA MU’THIYA LIMAA MANA’TA WALAA YANFA’U DZAL JADDI MINKAL JADDU ‘O Allah, ach Rabb, mwareiti ngonuk usun chok lang me fonufan me usun chok om chon angang epwe tongeni apasa ena mettoch mi enlet me ling, O. Iwe emon me emon kich chon angang ngonuk. O Allah, ese wor eppetin met ka ngeni, me ese wor chon ngeni met ka eppeti. Ese wor namotan pwe pisekin emon mi pisekisek epwe riaffou ren om adzab''.