Doa I'tidal - 4: ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI ... sampai ...LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD

Imam Muslim : 736

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَزْعَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Nws tau piav qhia rau peb tias [Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi] tau piav qhia rau peb tias [Marwan bin Muhammad ad-Dimashqi] tau piav qhia rau peb [Sa'id bin Abdul Aziz] los ntawm ['Athiyah bin Qais] los ntawm [Qaz'ah] los ntawm [Abu Sa'id al-Sahid] yav dhau los ntawm Allah. (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) yuav tsa nws lub taub hau los ntawm hneev thiab hais tias, "ROBBANAA LAKAL HAMDU MIL'US SAMAAWAATI WAL ARDHI WAMIL'U MAA SYI'TA MIN SYAI'IN BA'DU, AHLATS TSANAA'I WAL MAJDI, AHAQALLAAB QOONAK 'ABDUN, ALLOOHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THOITA WALAA MU'THIYA LIMAA LAM'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADDU 'Au Allah, peb tus Tswv, qhuas koj npaum li lub ntuj thiab lub ntiaj teb thiab ntau npaum li koj xav tau tom qab ntawd, Au tus Tswv ntawm kev qhuas thiab lub yeeb koob, qhov ntawd yog qhov tseeb tshaj plaws uas ib tug tub qhe hais tau. Thiab txhua tus ntawm peb yog ib tug tub qhe rau Koj. Au Allah, tsis muaj kev cuam tshuam rau yam koj muab, thiab tsis muaj leej twg pub rau yam koj cuam tshuam. Nws tsis muaj txiaj ntsig rau kev nplua nuj ntawm tus neeg nplua nuj kom raug kev txom nyem los ntawm koj qhov adzab.'