Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Muslim : 625

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَلَا تَخْتَلِفُوا عَلَيْهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

Det er blevet fortalt os [Qutaibah bin Sa'id] har fortalt os [al-Mughirah dvs. al-Hizami] fra [Abu az-Zinad] fra [al-A'raj] fra [Abu Hurairah ra], at Allahs Sendebud sallallaahu'alaihiwasallam sagde: "Imamen blev skabt til at være et forbillede, så vær ikke uenige med ham. Hvis han laver takbir, så laver I takbir, hvis han løfter sit hoved, så løfter I jeres hoveder. Når han siger: 'Samiallahu liman hamidahu', så sig: 'Allahumma Rabbana laka al-Hamdu'. Hvis han bøjer sig ned, så bøjer I sig ned. Hvis han beder siddende, så beder I alle siddende." Har fortalt os [Muhammad bin Rafi'] har fortalt os [Abdurrazzaq] har fortalt os [Ma'mar] fra [Hammam bin Munabbih] fra [Abu Hurairah ra] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med lignende.