Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Imam Muslim : 618

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ آمِينَ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ ابْنِ شِهَابٍ

Yahya bin Yahya berichtete uns: „Ich las in Anwesenheit von Malik von Ibn Shihab, von Sa'id bin al-Musayyab und Abu Salamah bin Abdurrahman, dass beide ihm von Abu Hurairah (ra) berichteten, dass der Gesandte Allahs (sallallaahu 'alaihi wasallam) sagte: ‚Wenn der Imam Amen sagt, dann sprecht Amen, denn wessen Amen mit dem Amen des Engels übereinstimmt, dem werden gewiss seine vergangenen Sünden vergeben.‘“ Ibn Shihab sagte: „Früher sagte der Gesandte Allahs (sallallaahu 'alaihi wasallam) …?“ Min (möge Allah gewähren) „. Hat mir erzählt [Harmalah bin Yahya] hat uns erzählt [Ibnu Wahb] hat mir erzählt [Yunus] von [Ibn Shihab] hat mir erzählt [Ibn al-Musayyab] und [Abu Salamah bin Abdurrahman], dass [Abu Hurairah] ra sagte: „Ich habe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wie den Hadith von Malik gehört, und er hat es getan.“ Ibn Shihabs Worte wurden nicht erwähnt.