Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi

Imam Buchari : 4521

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ مَعَ عَمِّي فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولَ يَقُولُ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا وَقَالَ أَيْضًا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي فَذَكَرَ عَمِّي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ وَأَصْحَابِهِ فَحَلَفُوا مَا قَالُوا فَصَدَّقَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَذَّبَنِي فَأَصَابَنِي هَمٌّ لَمْ يُصِبْنِي مِثْلُهُ قَطُّ فَجَلَسْتُ فِي بَيْتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ إِلَى قَوْلِهِ هُمْ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ }فَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهَا عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ

Adam bin Abu Iyas berichtete uns, Isra'il von Abu Ishaq, der von Zaid bin Arqam (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: „Ich war einmal bei meinem Onkel, als ich Abdullah bin Ubbay bin Salul sagen hörte: ‚Gebt denen, die auf der Seite des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) stehen, keine Spenden, bis sie von ihm fliehen.‘ Und er sagte auch: ‚Wenn wir nach Medina zurückkehren, werden die Edlen die Gedemütigten gewiss vertreiben.‘ Ich erzählte dies meinem Onkel, und er überbrachte es dem Propheten (Friede sei mit ihm). Daraufhin sandte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Boten zu Abdullah bin Ubbay und seinen Gefährten, und diese schworen auf ihre Aussage. Schließlich bestätigte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sie und log mich an.“ Ich wurde von einer Traurigkeit übermannt, die ich nie zuvor gekannt hatte. Ich konnte nur in meinem Haus sitzen, bis Allah mir einen Brief sandte: „IDZAA JAA`AKAL MUNAAFIQUUNA… – bis das Wort Allahs – HUMULLADZIINA QAALUU LAA TUNFIQUU 'ALAA MAN 'INDA RASULILLAH (Das sind die Leute, die sagen: ‚Gebt denen, die mit dem Gesandten Allahs sind, keinen Vorteil‘… – bis das Wort Allahs – LAYUKHRIJANNAL A'AZZU MINHAL ADZALL.“ (Zweifellos werden die Starken die Schwachen vertreiben). Dann sandte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) jemanden zu mir, der mir dies vorlas und dann sagte: „Wahrlich, Allah hat dich gerechtfertigt.“