Istihadlah darah penyakit dan bukan darah haid, haidmu datang tinggalkanlah shalat

Imam Muslim : 503

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنَّ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي مِرْكَنٍ فِي حُجْرَةِ أُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَقَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ هِنْدًا لَوْ سَمِعَتْ بِهَذِهِ الْفُتْيَا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَتَبْكِي لِأَنَّهَا كَانَتْ لَا تُصَلِّي و حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِى ابْنَ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ إِلَى قَوْلِهِ تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

و مارا گوشتگ [محمد بن سلامہ المرادی] ءَ مارا گوشتگ [عبداللہ بن وہب] چہ [عمرو بن الحارث] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ چہ [اروا بن زبیر] ءَ ءُ [امرا بنت عبدالرحمن] ءَ چہ [عائشہ، حابت الله تعالیٰ ءِ جنین ات۔ جہسی - پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ جنین ءِ نزیکیں سیاد - وھدے کہ آ وھد ءَ آ گوں عبدالرحمن بن عوف ءَ آروس کتگ ات - ھپت سالی استحادہ ءِ سر ءَ ات ، پدا آئی ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اے مائی ءِ سر ءَ فتوی لوٹ ات ۔ پمیشکا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ اے حیض ءِ ھون نہ اِنت بلکیں نادراھی ءِ ھون اِنت پمیشکا غسل ءُ نماز ءَ بہ کن اِت۔ عائشہ ءَ گْوشت 'پمیشکا آئی ءَ وتی ناکو ، زینب بینٹو جہسی ءِ کوٹی ءَ مزنیں بیسنے ءَ شُشت داں کہ رُژنائیں ھون آپ ءِ سر ءَ چست بوت'۔ ابن شہاب ءَ گوشت کہ پدا من اے گپ ابوبکر بن عبدالرحمن بن الحارث بن ہشام ءَ را گشت ءُ آئی ءَ گشت کہ اگاں ہندون اے فتویٰ ءَ بہ اشکنت گڑا اللہ تعالیٰ آئی ءِ سرا رحمت بہ کنت۔ اللہ ءِ نام ءَ اگاں اشکتگ ات گڑا گریتگ ات کہ نماز نہ ونتگ ات۔" ءُ من ءَ گشتگ [ابو عمران محمد بن جعفر بن زیاد] ءَ مارا گشتگ [ابراہیم یعنی ابن سعد] چہ [ابن شہاب] ءَ بگر داں [امرا بنت عبدالرحمن] ءَ بگر داں [عائسہ بنت جعان حذیالہ ءَ گشتگ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم، ءُ آ ہفت سال ءَ استحادہ ءِ حالت ءَ ات' چو کہ حدیث امرو بن الحارث ءَ گُشتگ ات، 'لال رُژنائیں گلاب ءَ آپ ءِ سرا'۔ [آز زہری] چہ [عمرہ] ءَ چہ [عائشہ] ءَ 'کہ جہسی ءِ جنک ءَ ہفت سال ءَ استحادہ ءِ تجربہ کتگ ات' چہ آہانی حدیث ءَ۔