Disyariatkannya mandi: wanita jika bermimpi sebagaimana mimpi laki-laki, yaitu sampai keluarnya mani, maka mandilah

Imam Muslim : 469

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ حَدَّثَتْ أَنَّهَا سَأَلَتْ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَتْ ذَلِكِ الْمَرْأَةُ فَلْتَغْتَسِلْ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ وَاسْتَحْيَيْتُ مِنْ ذَلِكَ قَالَتْ وَهَلْ يَكُونُ هَذَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ إِنَّ مَاءَ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءَ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَمِنْ أَيِّهِمَا عَلَا أَوْ سَبَقَ يَكُونُ مِنْهُ الشَّبَهُ

Yandi me songa beto [Abbas bin al-Walid] me songa beto [Yazid bin Zurai’] me songa beto [Sa’id] ya [Qatadah] me songa beto nde [Anas bin Malik] me songa bo nde [Um Sulaim] songaka beto kilumbu mosi nde yandi yulaka profete sambu na kulala ndosi ya bankento yina ke salaka mambu ya mbote. Na yau, Ntumwa tubaka nde, ‘Kana nkento me lota masa ya babakala, pana yandi fwete yobila masa ya hadas’. Umm Sulaim tubaka nde, ‘Mono ke wa nsoni na kuyula ngyufula yai’. Umm Sulaim yulaka nde, ‘Keti mambu yai ketadila bankento?’ Ntumwa tubaka nde, ‘Ee - bankento mpi ke basisaka masa, kana yandi ke basisaka ve masa - ebuna kuwakana ke katukaka na wapi? Zaba nde masa ya babakala ke vandaka nene mpi mpembe, kansi masa ya bankento ke vandaka fioti mpi ya jaune. Ata masa ya babakala ya kekatukaka na mosi na kati na yo keyala to kenunga, ntembe kele ve nde mambu ya kufwanana tasalama sambu na yo.