Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Bukhari : 4510

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَابَنِي الْجَهْدُ فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ فَلَمْ يَجِدْ عِنْدَهُنَّ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا رَجُلٌ يُضَيِّفُهُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ ضَيْفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدَّخِرِيهِ شَيْئًا قَالَتْ وَاللَّهِ مَا عِنْدِي إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ قَالَ فَإِذَا أَرَادَ الصِّبْيَةُ الْعَشَاءَ فَنَوِّمِيهِمْ وَتَعَالَيْ فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ وَنَطْوِي بُطُونَنَا اللَّيْلَةَ فَفَعَلَتْ ثُمَّ غَدَا الرَّجُلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ عَجِبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ ضَحِكَ مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ }

Sinabi niya sa akin [Ya'qub bin Ibrahim bin Katsir] Sinabi niya sa amin [Abu Usamah] Sinabi niya sa amin [Fudlail bin Ghazwan] Sinabi niya sa amin [Abu Hazim Al Asyja'i] mula kay [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] sinabi niya; Isang lalaki ang lumapit sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi, "O Rasulullah, katotohanan, ako ay nahihirapan (hindi nakakakuha ng pagkain)." Kaya't nagsugo siya ng isang tao sa kanyang mga asawa, ngunit tila ang mensahero ay hindi nakakuha (ng anumang pagkain). Kaya't sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Wala bang sinuman ang gustong mag-aliw sa kanya para sa gabi, nawa'y kaawaan siya ng Allah." Pagkatapos ay tumayo ang isang lalaki mula sa mga Ansar at nagsabi, "Ako ang Sugo ng Allah." Pagkatapos ay pumunta ang lalaki sa kanyang pamilya at sinabi sa kanyang asawa, "Ito ay isang panauhin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, huwag mo siyang biguin kahit kaunti." Sinabi ng asawa, "Sumpa man sa Allah, wala na akong anumang bagay maliban sa pagkain para sa ating maliit na anak." Sabi ng lalaki, "Kung gusto nang kumain ng hapunan ng mga bata, patulugin ninyo sila. Pagkatapos, halika rito at patayin ang mga ilaw, saka tayo magkukunwaring kumakain." Sa wakas ay ginawa ito ng asawa. Kinabukasan, sinalubong ng lalaki ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, at sinabi niya: "Katotohanan, si Allah ay namamangha o natatawa dahil sa ginawa nina Fulan at Fulanah." Kaya't ipinahayag ni Allah 'azza wajalla ang talata, "At inuuna nila ang iba, kahit na sila mismo ay nasa matinding kahirapan." (QS. Alhasyr 9).

Nagpapatibay na Hadith :


Imam Ahmad : 1609
Imam Bukhari : 3514, 4510
Imam Muslim : 3829, 3830, 3831
Imam Tirmidhi : 2643