Semoga allah melaknati 1)al wasyimaat dan 2)al mutawatasyimaat, 3)al mutanammishaat, serta 4)al mutafallijaat, yang mereka merubah-rubah ciptaan Allah

Imam Bukhari : 4507

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ فَقَالَتْ إِنَّهُ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ فَقَالَ وَمَا لِي أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ هُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَقَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وَجَدْتُ فِيهِ مَا تَقُولُ قَالَ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ أَمَا قَرَأْتِ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ فَإِنِّي أَرَى أَهْلَكَ يَفْعَلُونَهُ قَالَ فَاذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا فَقَالَ لَوْ كَانَتْ كَذَلِكَ مَا جَامَعْتُهَا

Sinabi sa amin [Muhammad bin Yusuf] Sinabi sa amin [Sufyan] mula kay [Mansur] mula kay [Ibrahim] mula kay ['Alqamah] mula kay [Abdullah] sinabi niya, "Sumpain nawa ng Allah ang Al Wasyimaat (mga babaeng nagpapatato) at ang Al Mutawatasyimaat (mga babaeng humihiling na magpatato), ang Al Mutanammishaat (mga babaeng nag-aahit ng kanilang mga kilay), at ang Al Mutafallijaat (pag-unat ng kanilang mga ngipin) dahil sa kagandahang kanilang ginagamit sa pagpapalit ng mga nilikha ng Diyos." Pagkatapos ay nakarating ang pananalitang ito sa isang babae mula sa Bani Asad na karaniwang tinatawag na Umm Ya'qub. Pagkatapos ay dumating ang babae at nagsabi, "May balitang nakarating sa akin tungkol sa iyo. Na isinumpa mo ito at iyon." Sinabi ni Abdullah, "Bakit hindi ko isumpa ang mga isinumpa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at ang mga nasa Aklat ng Allah?" Pagkatapos ay sinabi ng babae, "Katotohanan, nabasa ko na ang pagitan ng dalawang pahina, ngunit sa mga ito ay hindi ko makita ang iyong sinabi." Paliwanag ni Abdullah, "Kung babasahin mo ito nang buo, tiyak na matatagpuan mo ito. Hindi ba't sinabi ni Allah: 'Kung ano ang dala sa iyo ng Sugo, kunin mo ito, at kung ano ang ipinagbawal niya, iwanan mo ito?'" (QS. Alhasyr 7). Sumagot ang babae, "Oo, iyon nga." Nagpatuloy si Abdullah, "Tunay ngang ipinagbawal niya iyon." Muling sinabi ng babae, "Ngunit, sa katunayan, malakas ang aking hinala na ang sarili mong asawa ang may gawa niyan." Sabi ni Abdullah, "Kung iyon ang iniisip mo, pumunta ka at tingnan mo." Pagkatapos ay pinuntahan ito ng babae, ngunit tila wala siyang nakitang kahit katiting na katotohanan sa kanyang hinala. Pagkatapos ay sinabi ni Abdullah, "Kung ganoon ang aking asawa, tiyak na hindi ko siya pakikialaman."