Keutamaan berwudhu: mereka bersinar wajahnya dan bercahaya karena bekas wudhu

Imam Muslim : 362

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ دِينَارٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ يَدَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتُمْ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ فَلْيُطِلْ غُرَّتَهُ وَتَحْجِيلَهُ

Swi byeriwe mina [Abu Kuraib Muhammad Ibnul ‘Ala`] na [al Qasim bin Zakariya bin Dinar] na [Abd bin Humaid] va te; u hi byerile [Khalid bin Makhlad] ku suka eka [Sulaiman bin Bilal] u ndzi byerile [Umarah bin Ghaziah al Ansari] ku suka eka [Nu’aim bin Abdullah al Mujmir] u te, ‘Ndzi vone [Abu Hurairah] a endla ablution, u hlamba xikandza xa yena a xi endla xo saseka, kutani a hlamba voko ra yena ra xinene ku ya fika evokweni, kutani a hlamba voko ra yena ra ximatsi ku ya fika evokweni. Endzhaku ka sweswo, sula nhloko ya yena, kutani u hlamba nenge wa yena wa xinene kuya fika eka rhole, kutani u hlamba nenge wa yena wa ximatsi kuya fika eka rhole. Kutani a ku, ‘Hi ndlela leyi ndzi vone Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ri karhi a hlamba. Abu Hurairah u te, ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) kutani a ku: ‘Mi ta voninga hi Siku ra ku pfuka hikwalaho ka ku hetiseka ka ku hlamba ka n’wina, kutani un’wana na un’wana exikarhi ka n’wina a nga lehisa ku vonakala ka rona u fanele ku endla tano.’