Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik

Imam Bukhari : 29

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّبِالرَّبَذَةِ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ حُلَّةٌ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلًا فَعَيَّرْتُهُ بِأُمِّهِ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ إِخْوَانُكُمْ خَوَلُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ

আমাক কোৱা হৈছে [চুলাইমান বিন হাৰ্বে] কৈছে, আমাক কোৱা হৈছে [ছ্যু’বাহ] [ৱাছিল আল আহদাব]ৰ পৰা [আল মা’ৰুৰ বিন ছুৱাইদ]ৰ পৰা ক’লে: মই ৰাবজাহত [আবু জাৰ]ক লগ পাইছিলো যিজনে সেই সময়ত দুটা তৰপ কাপোৰ পিন্ধিছিল, আৰু তেওঁৰ পুত্ৰও তেনেকুৱাই আছিল, গতিকে মই তেওঁক সেই বিষয়ে সুধিলোঁ, গতিকে তেওঁ উত্তৰ দিলে: মই কাৰোবাক তেওঁৰ অপমান কৰি অপমান কৰিছো মা, গতিকে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে মোক তিৰস্কাৰ কৰিলে: ‘হে আবু ধৰ্ৰ আপুনি তেওঁৰ মাকক অপমান কৰিছিল নেকি? আচলতে আপোনাৰ ওচৰত এতিয়াও জাহিলিয়াৰ -স্বভাৱ- আছে। তোমাৰ ভাইসকল তোমাৰ নিৰ্ভৰশীল, আল্লাহে তোমাৰ হাতৰ তলত ৰাখিছে। গতিকে যাৰ হাতৰ তলত ভায়েক থাকে - তাৰ নিৰ্ভৰশীল - তেতিয়া যদি তেওঁ খায় তেন্তে তেওঁক খোৱাৰ দৰে খাদ্য দিয়ক, সাজ-পোছাক পিন্ধিলে তেওঁক যি পিন্ধে তাক দিয়ক, তেওঁলোকৰ সীমাৰ বাহিৰত থকা বস্তুৰ বোজা নিদিব। যদি আপুনি তেওঁলোকৰ ওপৰত বোজা দিয়ে, তেন্তে তেওঁলোকক সহায় কৰক'।