Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka

Imam Muslim : 199

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو عَاصِمٍ الْحَنَفِيُّ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَدْ غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ لِي كَانَتْ لِأَبِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا قَالَ فَلَكَ يَمِينُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ فَاجِرٌ لَا يُبَالِي عَلَى مَا حَلَفَ عَلَيْهِ وَلَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ فَانْطَلَقَ لِيَحْلِفَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَدْبَرَ أَمَا لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالِهِ لِيَأْكُلَهُ ظُلْمًا لَيَلْقَيَنَّ اللَّهَ وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ

O n’à dito [Qutaibah bin Sa’id] e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] e [Hannad bin as-Sari] e [Abu Ashim al-Hanafi] tanto che o lafazh de sto hadith o l’appartëgne à Qutaibah, dixan, o n’à dito [Abu al-Ahwash] da [Al-Ahwash] da [Limah, o l’à dito] un òmmo de Hadlramaut e un òmmo de Kindah son vegnui da-o Profeta, dapeu a persoña de Hadlramaut a l'à dito, 'O Messaggê de Allah, de fæto sta persoña a m'à guägno in sciâ mæ tæra ch'a l'appartegniva avanti à mæ poæ'. Coscì o Kindi o l'à dito: «Quella a l'é a mæ tæra ch'a l'é inte mæ moen, e l'ò cortivâ, donca o no l'à de driti in sce quella». O Rasulullah o l’à domandou dapeu à l’Hadrami: «Aveite de preuve? ' O l'à respòsto: 'No'. O l'à dito: «T'æ o giuramento do seu -rivale». L'òmmo de Hadlramaut o l'à dito ascì, 'O Messaggê de Allah, pe in davei un òmmo desobediente o no l'avià da fâ con quello ch'o giura, o no l'avià paû de ninte'. Coscì O l’à dito: ‘No gh’ottëgni ninte feua che o seu giuramento’. Quande l'òmmo de Kindi o l'ea lì pe giurâ, o Messaggê de Allah (paxe e benediçioin de Allaah in sce de lê) o l'à dito: "Saiæ, s'o giura de controllâ e seu propietæ sensa giustiçia, aloa o l'incontrâ Allah inte un stato donde Allah o l'é in raggia con lê."