Setiap amal anak adam dilipat gandakan kecuali puasa
Imam Muslim : 187
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَزَادَ وَمَحَاهَا اللَّهُ وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ إِلَّا هَالِكٌ
Syaiban bin Farrukh berichtete uns, dass Abdul Warits uns von al-Ja'd Abu Uthman berichtete, dass Abu Raja' al-Utharidi uns von Ibn Abbas berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) von seinem Herrn (Friede sei mit ihm) berichtete, dass er sagte: „Allah schreibt das Gute und das Schlechte auf und erklärt es dann: ‚Wer sich etwas Gutes wünscht, es aber nicht tut, dem wird Allah es als eine vollkommen gute Tat anrechnen. Und wer sich etwas Gutes wünscht und es dann tut, dem wird Allah es als zehn gute Taten anrechnen, bis zu siebenhundertmal. Und wer sich etwas Böses wünscht, es aber nicht tut, dem wird Allah es als eine vollkommen gute Tat anrechnen. Tut er es aber, so wird Allah es ihm als eine seiner Sünden anrechnen.‘“ Und er hat uns [Yahya bin Yahya] von [al-Ja'd Abu Uthman] in diesem Sanad mit der Bedeutung des Hadith von Abdul Warith berichtet und hinzugefügt: „Und Allah hat es ausgelöscht, und es ist kein Schaden (wegen Ungehorsams) für Allah, sondern nur für denjenigen, der unglücklich ist.“