Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya

Imam Muslim : 142

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ خَالِدًا الْأَثْبَجَ ابْنَ أَخِي صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ حَدَّثَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلَامَةَ زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ فَبَعَثَ رَسُولًا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ فَقَالَ تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى قَوْمٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّهُمْ الْتَقَوْا فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ وَإِنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ قَالَ وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَتَلَهُ فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لِمَ قَتَلْتَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ وَقَتَلَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَتَلْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ وَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَجَعَلَ لَا يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ كَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

A tene na e so [Ahmad bin al-Hasan bin Khirasy] a tene na e [Amru bin Ashim] a tene na e [Mu’tamir] lo tene, mbi ma [babâ ti mbi] atene so [Khalid al-Atsbaj] molenge ti ita ti mbi, Shafwan bin Muhriz, a tene na [Shahrifan bin, lo tene na [Shahrifan ti] Zubair asala tënë ti mvene, [Jundab bin Abdullah Al-Bajali] atokua mbeni lâ mbeni zo na ‘As’as bin Salamah, lo tene: ‘Mo bungbi ambeni ita ti mo si mbi lingbi ti fa na ala ambeni sango. Tongaso, a tokua mbeni oko ti ala na ala, na tongana ala bungbi awe, Jundab aga na lo yü mbeni ye ti jaune na li ti lo na lo tene: ‘Ala sara tënë na ndo ti ye so ala yeke sara ka tënë ni lakue’, juska lisoro ni alondo na popo ti ala. Na tongana lisoro ni asi na lo awe, lo zi ye ti kangango na li ti lo na lo tene: ‘Mbi ga na mo pëpe, mbi ye pëpe ti fa mbeni sango so alondo na Prophète ti mo. Biani, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atokua mbeni lâ mbeni tokua so alondo na aMusulman ti gue na azo so ayeke voro nzapa mingi. Na ala yeke biani lê na lê juska na mbeni ndo so tongana mbeni oko ti a-polytheiste aye ti fâ mbeni oko ti aMusulman ti tene a fâ lo, lo yeke wara biani lege ti fâ lo, na legeoko nga, mbeni oko ti aMusulman, lo lingbi ti fâ lo na ngoi so lo yeke sala ye na lege ni pëpe’. Lo tene: ‘Na ngoi ni so a fa na e tënë ti ye so asi na Usamah bin Zaid, so na ngoi so lo yôro épée ti lo na nduzu, gi hio tongaso, zo ti vorongo nzapa mingi ni atene: ‘Mbeni nzapa ayeke dä pëpe - so alingbi ti voro lo - gi Allah’, me lo ngbâ ti fâ lo. Tongaso, Bashir ague na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ti dema tere ti lo na ti hunda lo na ndo ti tënë so. Lo fa na lo nga ye so koli ni asara. Tongaso, lo iri Usamah, lo hunda lo, lo tene: ‘Mo fâ lo ngbanga ti nyen? ’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘O Watokua ti Allah, lo sara sioni na aMusulman, lo fâ zo so na zo so, na lo sara tënë ti mbeni iri na lo, na biani lo bata ngonzo na tere ti lo, me tongana lo bâ épée ti mbi, lo tene: ‘Mbeni nzapa ayeke dä pëpe - so alingbi ti voro lo - gi Allah’. Rasulullah akiri ahunda: ‘Mo yeke zo so afâ lo? ’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘En’. Lo kiri lo hunda: ‘Tongaso, nyen la mo yeke sara na tënë so, ‘Mbeni nzapa ayeke dä pëpe - so alingbi ti voro lo - gi Allah’, tongana na Lâ ti fango ngbanga lo ga - ti hunda kungba - na Lâ ti fango ngbanga? ’ .