Kesempurnaan iman dengan menghormati tamu, menjaga tetangga, bicara baik dan mencintai saudara

इमाम मुस्लिम : 68

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي حَصِينٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ

आम्हाला सांगण्यात आले [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी आम्हाला सांगितले [अबू अल-अहवश] यांच्याकडून, [अबू हुशाइन] यांच्याकडून, [अबू शालीह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची कृपा आणि शांती त्यांच्यावर असो, म्हणाले: 'जो अल्लाहवर आणि अंतिम दिवसावर विश्वास ठेवतो, त्याने आपल्या शेजाऱ्याला त्रास देऊ नये. आणि जो अल्लाह आणि अंतिम दिवसावर विश्वास ठेवतो, त्याने आपल्या पाहुण्याचा सन्मान करावा. आणि जो अल्लाह आणि अंतिम दिवसावर विश्वास ठेवतो, त्याने चांगले बोलले पाहिजे किंवा मौन राहावे." आणि हे आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला माहिती दिली [इसा बिन युनूस] यांनी [अल-अम्स्या] यांच्या मार्गे, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले की, "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी अबू हुशैन यांच्या हदीसप्रमाणेच सांगितले, फक्त त्यांनी 'आणि शेजाऱ्याबरोबर चांगले वागावे' असे म्हटले."