Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat

Imam Bukhari : 4461

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْقُرْآنِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ{ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا }قَالَ فِي التَّوْرَاةِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَفْتَحَ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا

Atugambye [Abdullah bin Maslamah] Atugambye [Abdul ‘Aziz bin Abu Salamah] okuva ku [Hilal bin Abu Hilal] okuva ku [’Atha bin Yasar] okuva ku [Abdullah bin Amru bin Al ‘Ash radliallahu ‘anhuma] nti aya eno mu Qur’an: ‘Ayi Nabbi, mazima twatuma obeere omujulizi, era a omukwasi w'amawulire amalungi era omulabuzi..,' -Al Fathu: 8-. Aya y’emu mu Tawreeti esoma nti: ‘Ayi Nabbi, mazima twakutuma obeere omujulizi, era omuleeta amawulire amalungi era omulabuzi era omukuumi eri Abawalabu, oli muddu wange era omubaka wange, era nkutuumye erinnya Al Mutawakkil - oyo alina obwesige obw’amaanyi -. Toli muntu alina obusungu bubi, wadde empisa ez’effujjo wadde sakhkhob - omuntu ayogera, ng’aleekaana nnyo - mu katale’. Era teyasasula bubi n’obubi obufaananako bwe butyo, wabula yamusonyiwa era n’amusonyiwa, era Allah tajja kumuyisaako okutuusa lw’aligolola Millah -deen ye enkoona, okutuusa ng’abantu bagamba nti Laa Ilaaha IllAllah, olwo naye asobole okuzibula amaaso agazibe, amatu amatu n’emitima egy’obulagajjavu’.