Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat

Imam Ahmad : 6333

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِصِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا } وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ وَأَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ لَسْتَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ قَالَ يُونُسُ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَفْتَحَ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا قَالَ عَطَاءٌ لَقِيتُ كَعْبًا فَسَأَلْتُهُ فَمَا اخْتَلَفَا فِي حَرْفٍ إِلَّا أَنَّ كَعْبًا يَقُولُ بِلُغَتِهِ أَعْيُنًا عُمُومَى وَآذَانًا صُمُومَى وَقُلُوبًا غُلُوفَى قَالَ يُونُسُ غُلْفَى

Kitugambye [Musa bin Dawud] ne [Yunus bin Muhammad] baagamba nti; atubuulidde [Fulaih bin Sulaiman] okuva ku [Hilal bin Ali] okuva ku [`Atho' bin Yasar], yagamba; Nasisinkana [Abdullah bin ‘Amru bin Al ‘Ash], olwo ne mmugamba nti; ‘Mbuulira ku mpisa za Rasulullah Shallallahu ‘Aliahi Wasallam eziri mu kitabo kya Taurot’. Yagambye nti; ‘Okay, ddala engeri eziri mu taurot ze zimu n’engeri eziri mu Qur’an; 'Ayi Nabbi, mazima twakutuma obeere omujulizi, era omutambuze w'amawulire amalungi era omulabuzi, era omukuumi w'Abawalabu, oli muddu Wange era Omubaka Wange, era nkutuumye erinnya Al Mutawakkil - oyo alina obwesige obw'amaanyi -. Toli muntu alina busungu bubi, wadde empisa ez'amaanyi, wadde sakhkhob -alina ekibi- -omuntu ayogera- mu katale'. Yona n’agamba nti; era si shokhkhob -nga alina engatto- -omuntu ayogera- mu katale. Era teyasasula bubi n’obubi obufaananako bwe butyo, wabula yamusonyiwa era n’amusonyiwa, era Ye Ta’ala tajja kumuyisaako okutuusa lw’aligolola Millah -deen ye enkoona, okutuusa ng’abantu bagamba nti Laa Ilaaha illAllah, olwo naye asobole okuzibula amaaso agazibe, amatu amatu n’emitima egy’obulagajjavu’. [`Atho'] yagamba: Nasisinkana Ka'ab, olwo ne mmubuuza. Era si nti bombi baawukana n’ennukuta emu, wabula okwogera kwa [Ka’ab] n’ennukuta ye; 'A'YUNAN 'UMUUMA WA AADZANAN SHUMUUMA WA QULUUBAN GHULUFAA -amaaso agazibe, amatu amazibu, n'omutima ogutafaayo-. Yunus yagamba nti: GHULFA -abatafaayo-'.