Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah

Imam Bukhari : 4418

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذِهِ الْآيَةِ آيَةِ الْحِجَابِ لَمَّا أُهْدِيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مَعَهُ فِي الْبَيْتِ صَنَعَ طَعَامًا وَدَعَا الْقَوْمَ فَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ ثُمَّ يَرْجِعُ وَهُمْ قُعُودٌ يَتَحَدَّثُونَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ إِلَى قَوْلِهِ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ }فَضُرِبَ الْحِجَابُ وَقَامَ الْقَوْمُ

مارا [سلیمان بن حرب] ءَ گُشتگ [حمد بن زید] ءَ چہ [ایوب] ءَ چہ [ابوقلابہ] ءَ، [انس بن ملک] ءَ گْوشتگ؛ من ہما مردم آں کہ اے حجاب ءِ آیت ءِ باروا گیشتر زاناں، بزاں ہما وہد ءَ کہ زینب بنت جہسی ءَ را پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ را سوگات دیگ بوتگ۔ یک رندے زینب گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءِ لوگ ءَ بوتگ ات آئی ءَ ورگ جوڑ کتگ ات ءُ پدا مردماں دعوت داتگ ات۔ پدا آ چہ کش ءُ گوراں نشت انت ءُ گپ ءُ تران ءَ اتنت۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم زانت ءُُ زانت ءَ چہ دراتک ءُُ اتک بلے آ انگت چہ کش ءُُ گور ءَ نشتگ اتنت ءُُ گپ ءُُ تران کنگ ءَ اتنت۔ پمیشکا اللہ تعالیٰ ءَ اے آیت نازل کت: اے مومن کہ نبی ءِ لوگاں مہ رو اِت داں کہ شمئے ورگ ءِ اجازت مہ بیت ءُ ورگ ءِ پچگ ءِ ودار ءَ مہ کن اِت...، داں آیت: پدا چہ پردہ ءِ پُشت ءَ جُست بہ کن اِت۔ -الاحزاب: 53-. پمیشکا پردہ یے جوڑ کنگ بوت ءُ مردم شت انت۔