Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah

Imam Bukhari : 4417

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ دَعَا الْقَوْمَ فَطَعِمُوا ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ وَإِذَا هُوَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ وَقَعَدَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقْتُ فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ انْطَلَقُوا فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ }الْآيَةَ

Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Abdullah Ar Raqasyi] Ekɛɛ wɔ [Mu’tamir bin Sulaiman] akɛ; Minu [mitsɛ] kɛɛ; Ekɛɛ wɔ [Abu Mijlaz] kɛjɛ [Anas bin Malik] akɛ; Beni Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kɛ Zainab bint Jahsy bote gbalashihilɛ mli lɛ, efɔ̃ mɛi nine, kɛkɛ ni ekɛ amɛ ye, amɛye niyenii lɛ he miishɛɛ, kɛkɛ ni amɛtara shi ni amɛgba sane.’ Kɛkɛ ni etsake egbɛhe tamɔ nɔ ni eesumɔ ni ete shi, shi gbɔmɛi lɛ eteee shi, beni ete shi lɛ gbɔmɛi lɛ hu te shi’. No sɛɛ lɛ, mɛi etɛ tara shi ekoŋŋ. Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ba ni eesumɔ ni ebote Zainab tsu lɛ mli, shi gbɔmɛi lɛ tara shi lolo ni amɛbɔle amɛhe, no sɛɛ lɛ amɛte shi ni amɛshi. Anas kɛɛ akɛ; Kɛkɛ ni mikɛ Gbalɔ lɛ ha ale akɛ amɛshi. Kɛkɛ ni ebote mli ni minyiɛ esɛɛ kɛbote mli, kɛkɛ ni ejie muhɔɔ ni kã mi kɛ lɛ teŋ lɛ shi’. Kɛkɛ ni Allah Azza Wa Jalla jie kuku lɛ kpo akɛ: ‘O nyɛ mɛi ni nyɛheɔ nyɛyeɔ lɛ, nyɛkabotea Gbalɔ lɛ shĩa lɛ mli... -Al Ahzab: 53-.