Dosa yang paling besar di sisi Allah menyekutukan Allah, membunuh anakmu karena takut membuat kelaparan, berzina dengan istri tetanggamu

इमाम बुखारी : 4389

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح قَالَ وَحَدَّثَنِي وَاصِلٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَأَلْتُ أَوْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ عِنْدَ اللَّهِ أَكْبَرُ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ قَالَ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ تَصْدِيقًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ }

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [यह्या] यांनी [सुफ्यान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [मन्सूर] आणि [सुलेमान] यांनी [अबू वैल] यांच्याकडून, [अबू मैसाराह] यांच्याकडून, ['अब्दुल्ला] यांच्याकडून सांगितले दुसऱ्या साखळीद्वारेही असेच वर्णन आहे, ज्यात म्हटले आहे: आणि [वशील] यांनी मला [अबू वैल] यांच्याकडून ['अब्दुल्ला (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी विचारले—किंवा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांना विचारले गेले—'अल्लाहच्या दृष्टीने सर्वात मोठे पाप काय आहे?' त्यांनी उत्तर दिले: 'अल्लाहशी भागीदार ठरवणे, जरी त्याने तुम्हाला निर्माण केले असले तरी.' मी पुन्हा विचारले: 'मग काय?' पैगंबर म्हणाले: 'तुमचा मुलगा तुमचे अन्न वाटून खाईल या भीतीने त्याला मारणे.' मी विचारले: 'मग काय?' त्यांनी उत्तर दिले: 'मग तुम्ही तुमच्या शेजाऱ्याच्या पत्नीशी व्यभिचार करता.' इब्न मस'उद; मग अल्लाहने याची पुष्टी करणारा हा आयत नाझिल केला: 'आणि जे अल्लाहशिवाय दुसऱ्या कोणत्याही उपास्यची उपासना करत नाहीत, आणि ज्याने अल्लाहने न्याय्य कारणाशिवाय कोणाचीही हत्या करू नये असे निषिद्ध केले आहे, ती हत्या करत नाहीत, आणि व्यभिचार करत नाहीत…' (अल-फुरकान: ६८).