Dosa yang paling besar di sisi Allah menyekutukan Allah, membunuh anakmu karena takut membuat kelaparan, berzina dengan istri tetanggamu

इमाम तिर्मिधी : 3107

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو زَيْدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ أَوْ مِنْ طَعَامِكَ وَأَنْ تَزْنِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ قَالَ وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا }قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَاصِلٍ لِأَنَّهُ زَادَ فِي إِسْنَادِهِ رَجُلًا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ وَهَكَذَا رَوَى شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَمْرَو بْنَ شُرَحْبِيلَ

हे आम्हाला [अब्दु बिन हुमैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सईद बिन अर-रबीअ अबू ज़ैद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शुबाह] यांच्याकडून, [वशील अल-अहदब] यांच्याकडून, [अबू वाइल] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी अल्लाहच्या प्रेषिताला, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ति आणि आशीर्वाद असोत, विचारले: 'सर्वात मोठे पाप कोणते?' त्याने उत्तर दिले: 'तू अल्लाहला साक्षीदार मानून त्याला समकक्ष इतर उपास्य मानतोस, जरी त्याने तुझी निर्मिती केली आहे; तू आपल्या मुलाला मारतोस, या भीतीने की तो तुझ्याबरोबर किंवा तुझ्या अन्नातून खाईल; आणि तू आपल्या शेजाऱ्याच्या बायकोशी व्यभिचार करतोस.' अब्दुल्ला म्हणाले: त्यांनी हा आयत वाचला: "आणि जे अल्लाहसोबत दुसऱ्या कोणत्याही देवतेची उपासना करत नाहीत, आणि ज्याने अल्लाहने मारण्यास मनाई केली आहे त्या प्राणधारकाला न्याय्य कारणाशिवाय मारत नाहीत, आणि व्यभिचार करत नाहीत—जो कोणी असे करतो, त्याला आपल्या पापाची शिक्षा भोगावी लागेल." (अल-फुरकान: ६९) अबू ईसा म्हणाले: सुफ्यन यांनी मन्सूर आणि अल-अमासी यांच्याकडून सांगितलेली हदीस वशील यांच्या हदीसपेक्षा अधिक प्रामाणिक आहे कारण त्यांनी तिच्या प्रसारण साखळीत एक व्यक्ती जोडली. आम्हाला हे [मुहम्मद बिन अल-मुत्सन्ना] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांच्याकडून, त्यांनी [शु'बाह] यांच्याकडून, त्यांनी [वशील] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू वा'इल] यांच्याकडून, त्यांनी [अब्दुल्ला] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून पुढीलप्रमाणे सांगितले. अबू ईसा म्हणाले: शु'बाहने वशील, वाईल, अब्दुल्ला यांच्याकडून अमर इब्न शुराहबिल यांचा उल्लेख न करता असेच हदीस नमुद केली आहे.