Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Bukhari : 4369

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَاجَّ مُوسَى آدَمَ فَقَالَ لَهُ أَنْتَ الَّذِي أَخْرَجْتَ النَّاسَ مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ وَأَشْقَيْتَهُمْ قَالَ قَالَ آدَمُ يَا مُوسَى أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي أَوْ قَدَّرَهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

Atubuulidde [Qutaibah bin Sa’id] Atubuulidde [Ayyub bin An Najjar] okuva ku [Yahya bin Abu Katsir] okuva ku [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman] okuva ku [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ‘Musa lumu yayomba ne Adam, Musa yagamba Adam; 'Ayi Adamu ggwe oyo atuusizza obulabe ku bantu n'obagoba mu ggulu'. Awo Adamu n’agamba Musa nti; ‘Ayi Musa, Allah teyakulonda n’obubaka bwe n’ebigambo bye - by’ayogedde butereevu -, kale lwaki onvumirira olw’ensonga eyawandiikibwa era eyalagirwa gyendi nga sinnatondebwa? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Awo Adam yasobola okuwangula Musa’.