Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Bukhari : 4369

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَاجَّ مُوسَى آدَمَ فَقَالَ لَهُ أَنْتَ الَّذِي أَخْرَجْتَ النَّاسَ مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ وَأَشْقَيْتَهُمْ قَالَ قَالَ آدَمُ يَا مُوسَى أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي أَوْ قَدَّرَهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

Ekɛɛ wɔ [Qutaibah bin Sa’id] Ekɛɛ wɔ [Ayyub bin An Najjar] kɛjɛ [Yahya bin Abu Katsir] kɛjɛ [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman] kɛjɛ [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] kɛjɛ [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] kɛjɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam akɛ ‘Moses; ‘O Adam, bo ji mɔ ni ye adesai awui ni oshwie amɛ kɛjɛ ŋwɛi’. Kɛkɛ ni Adam kɛɛ Mose akɛ; ‘O Musa, ani Allah ehalaaa bo kɛ E-shɛɛ sane kɛ ewiemɔi - ni awieɔ ahaa mi tɛ̃ɛ -, no hewɔ lɛ mɛni hewɔ owieɔ mihe yɛ sane ko ni aŋmala ashwie shi ni ato he gbɛjianɔ aha mi dani abɔ mi lɛ he? Rasulullah kɛɛ akɛ: ‘Kɛkɛ ni Adam nyɛ eye Musa nɔ kunim’.