Imam Bukhari : 4361
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَهَيْئَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ فَيُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ ثُمَّ يُنَادِي يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ فَيُذْبَحُ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ ثُمَّ قَرَأَ{ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ }وَهَؤُلَاءِ فِي غَفْلَةٍ أَهْلُ الدُّنْيَا{ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ }
Esan digu ['Umar bin Hafsh bin Ghiyats] Esan digu [Nire Aitak] Esan digu [Al A'masy] Esan digu [Abu Salih]-ek [Abu Sa'id Al Khudri radliallahu 'anhu]-engandik esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: Heriotza ekarriko da Judizioaren Egunean ahuntz gris bat bezala. Orduan esan zen: Zeruko biztanleok! beraz, gora begiratu zuten eta gora begiratu zuten, gero esan zuten: badakizue hau? erantzun zuten: 'Bai, heriotza da'. Eta denek ikusi dute. orduan infernuko jendeari esango zaie: 'Infernuko jendea, badakizue hau?' Gora begiratu zuten, erantzun zuten: 'Bai, 'heriotza da'. Eta denek ikusi dute. Orduan heriotza hil zuten. Ondoren esan zen: "Zeruko biztanleok, betiko ez dago heriotzarik eta infernuko biztanleok, betiko ez dago heriotzarik". Ondoren irakurri zuen: «Eta eman abisua damuaren egunari buruz, -hau da- gai guztiak erabakita daudenean eta axolagabekerian daudenean eta ez dutenean -ezta- sinesten». -Maryam: 39-. Munduko biztanleak dira, axolagabeak eta sinesten ez dutenak.