Imam Bukhari : 4361

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَهَيْئَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ فَيُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ ثُمَّ يُنَادِي يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ فَيُذْبَحُ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ ثُمَّ قَرَأَ{ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ }وَهَؤُلَاءِ فِي غَفْلَةٍ أَهْلُ الدُّنْيَا{ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ }

Wakatwaambila ['Umar bin Hafsh bin Ghiyats] wakatwaambila [Taata wangu] wakatwaambila [Al A'masy] wakatwaambila [Abu Salih] kuzwa kuli [Abu Sa'id Al Khudri radliallahu 'anhu] wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: Lufu luyooletwa mubuzuba bwalubeta mbuli mpongo isiya. Mpawo kwakaambwa kuti: Nywebo nomukkala kujulu! aboobo bakalanga mujulu akulanga mujulu, mpawo bakati; sena ulizi ezi? bakasandula kuti: 'Iyi, nkufwa'. Alimwi boonse bakabona. mpawo kuyooambwa kubantu bamuhelo kuti: 'Obantu bamuhelo, sena mulizyi eci? ' Bakalanga mujulu, bakaingula kuti: 'Iyi, 'ndufu'. Alimwi boonse bakabona. Mpawo lufu lwakajayigwa. Kuzwa waawo kwakaambwa kuti: "Nywebo nomukkala kujulu, kukabe kutamani kunyina lufu alimwi nywebo nomukkala muhelo, kukabe kutamani kunyina lufu." Kuzwa waawo wakabala kuti: 'Alimwi ubacenjezye kujatikizya buzuba bwakuusa, -nkokuti- eelyo makani oonse naamana kusalazyigwa alimwi nobali mubufwubafwuba alimwi nobata -naa- kusyoma'. -Maryam: 39-. Mbantu bakkala munyika batabikkili maanu alimwi tabasyomi pe.