इमाम बुखारी : 4361

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَهَيْئَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ فَيُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ ثُمَّ يُنَادِي يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ فَيُذْبَحُ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ ثُمَّ قَرَأَ{ وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ }وَهَؤُلَاءِ فِي غَفْلَةٍ أَهْلُ الدُّنْيَا{ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ }

आम्हाला [उमर बिन हफ्श बिन गियाथ] यांनी सांगितले, आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले, आम्हाला [अल-अम्स्या] यांनी सांगितले आम्हाला [अबू शालिह] यांनी [अबू सा'द अल-खुदरी (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो)] यांच्याकडून सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'प्रलयदिनी मृत्यूला एका राखाडी रंगाच्या मेंढीसारखे आणले जाईल. मग म्हटले जाते: 'अरे स्वर्गातल्या लोकांनो!' ते वर पाहतात, आणि विचारले जाते: 'तुम्हाला हे ओळखता का?' ते उत्तर देतात: 'होय, हा मृत्यू आहे.' आणि त्या सर्वांनी त्याला पाहिलेले असते. मग नरकातल्या लोकांना विचारले जाते: 'अरे नरकातल्या लोकांनो, तुम्हाला हे ओळखता का?' ते वर पाहतात, आणि उत्तर देतात: 'होय, हा मृत्यू आहे.' आणि त्या सर्वांनी त्याला पाहिलेले असते. मग मृत्यूला वधावे. त्यानंतर म्हटले जाते: 'हे स्वर्गाचे रहिवाशी, येथे मृत्यू नाही, आणि हे नरकाचे रहिवाशी, येथे मृत्यू नाही.' त्यानंतर त्यांनी पठण केले: "आणि त्यांना पश्चात्तापाच्या दिवसाची चेतावणी द्या, (तो दिवस) जेव्हा सर्व गोष्टी ठरवल्या गेल्या असतील आणि ते बेफिकीर असतील आणि त्यांनी विश्वास ठेवला नसेल." (मरयम: ३९). ते जगातील बेफिकीर लोक आहेत, आणि ते विश्वास ठेवत नाहीत.