Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Buchari : 4352

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ إِذْ مَرَّ الْيَهُودُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالَ مَا رَأْيُكُمْ إِلَيْهِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالُوا سَلُوهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَأَمْسَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ شَيْئًا فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقُمْتُ مَقَامِي فَلَمَّا نَزَلَ الْوَحْيُ قَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }

Umar ibn Hafsch ibn Ghiyats berichtete uns, mein Vater berichtete uns, Al-A'masy berichtete uns, er sagte: „Als ich mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) auf einem Feld war und er sich anlehnte, kamen plötzlich mehrere Juden vorbei. Sie sagten zueinander: ‚Frag ihn nach dem Geist!‘ Daraufhin fragte er erneut: ‚Was denkst du darüber?‘ Doch einige sagten: ‚Lass ihn dich nicht bitten, etwas zu bringen, was dir selbst nicht gefällt.‘ Sie sagten: ‚Frag ihn!‘ Da traten einige von ihnen an ihn heran und fragten nach Geistern.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) schwieg und antwortete nicht. Ich wusste, dass ihm eine Offenbarung zuteilwurde. Ich stand auf. Als die Offenbarung kam, sagte er: ‚Und sie fragen dich nach Geistern.‘ Sprich: „Die Geister gehören zu den Angelegenheiten meines Herrn, und euch wurde nur ein wenig Wissen gegeben.“ (Al Israa`: 85).