Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Bukhari : 4352

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ إِذْ مَرَّ الْيَهُودُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالَ مَا رَأْيُكُمْ إِلَيْهِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالُوا سَلُوهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَأَمْسَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ شَيْئًا فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقُمْتُ مَقَامِي فَلَمَّا نَزَلَ الْوَحْيُ قَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }

Atubuulidde [Umar bin Hafsh bin Ghiyats] Atugambye [Kitange] Atugambye [Al A'masy] yagamba; Ang’ambye [Ibrahim] okuva ku [‘Alqamah] okuva ku [‘Abdullah radliallahu ‘anhu] yagamba nti; ‘Bwe nnali ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam mu nnimiro nga yeesigamye, amangu ago Abayudaaya abawerako ne bayitawo, ne bagambagana nti: ‘Mumubuuze ku mwoyo kale n’addamu okubuuza nti ‘olowooza ki ku nsonga eyo! Naye abamu bagamba nti, ‘Tomukkiriza kukusaba kuleeta kintu ggwe kennyini ky’otayagala’. Ne bagamba nti, ‘Mumubuuze’. Awo abamu ne bamutuukirira ne bamubuuza ku by’emyoyo. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yasirika era teyaddamu kintu kyonna. Nkimanyi nti aweebwa okubikkulirwa. Nasituka okuva mu kifo kyange. Okubikkulirwa bwe kwatuuka, yagamba nti: ‘Era bakubuuza ku myoyo. Gamba nti: ‘Omwoyo ali mu nsonga za Mukama wange, era temuweebwa kumanya okuggyako okutono’. -Al Israa`: 85-.