Pengumuman di Mina pada hari Nahar bahwa orang Musyrik tidak boleh berhaji setelah tahun ini

Imam Bukhari : 4290

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ أَنْ لَا يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ فَكَانَ حُمَيْدٌ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ

ነጊሩና ኣሎ [ኢሻቅ] ነጊሩና ኣሎ [ያዕቁብ ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ኣቦይ] ካብ [ሳልሕ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] [ሑማይድ ቢን ዓብዱርራሕማን] ከም ዝነገሮ [ኣቡ ሑረይራ] ከም ዝነገሮ፣ ኣቡበከር ኣብ እዋን ሓጅ ከም ዝሰደዶ፣ ብልክዕ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ኣብ ዝለኣኸሉ እዋን wasallam ንኣቡበከር ኣሚሩል ሓጅ ገይሩ ሸሞ። ቅድሚ ሓጅ ዋዳ' እዩ ኣጋጢሙ። ኣቡበከር ንኣቡ ሑረይራ ምስ ሓያሎ ሰባት ልኢኹ ንህዝቢ ‘ድሕሪ’ቲ ዓመት ዝኾነ ይኹን ሙሽሪክ ሓጅ ክገብር ኣይፍቀድን፣ ዕርቃኖም ዝወጹ ሰባት ድማ ኣብ ካዕባ ጠዋፍ ክገብሩ ኣይፍቀድን’ዩ’ ኢሎም ንህዝቢ ኣበስሩ። ሑመይድ ድማ ከምዚ በለ፤ መዓልቲ መስዋእቲ ብመሰረት ሓዲስ ኣቡ ሑራይራ መዓልቲ ዓቢ ንግደት እዩ።