Jangan tertipu oleh amal yang tampak

Imam Bukhari : 3885

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ قَالَ الْتَقَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُشْرِكُونَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَاقْتَتَلُوا فَمَالَ كُلُّ قَوْمٍ إِلَى عَسْكَرِهِمْ وَفِي الْمُسْلِمِينَ رَجُلٌ لَا يَدَعُ مِنْ الْمُشْرِكِينَ شَاذَّةً وَلَا فَاذَّةً إِلَّا اتَّبَعَهَا فَضَرَبَهَا بِسَيْفِهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَجْزَأَ أَحَدٌ مَا أَجْزَأَ فُلَانٌ فَقَالَ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالُوا أَيُّنَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنْ كَانَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ لَأَتَّبِعَنَّهُ فَإِذَا أَسْرَعَ وَأَبْطَأَ كُنْتُ مَعَهُ حَتَّى جُرِحَ فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَوَضَعَ نِصَابَ سَيْفِهِ بِالْأَرْضِ وَذُبَابَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ تَحَامَلَ عَلَيْهِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَجَاءَ الرَّجُلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ وَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Bize [Abdullah bin Maslama] bize [Ibn Abu Hazim] [kakasyndan] [Sahaldan] gürrüň berdi: Pygamber sallallahu aleýhi wesellem urşunda müşrikler bilen ýüzbe-ýüz boldy, soňra biri-birine hüjüm etdi. Soňra her bir topar olaryň goşunyna goşuldy. Şol bir wagtyň özünde musulmanlaryň arasynda müşrikiň başyny kesmek üçin ony yzarlamagyny dowam etdirmeýän bir adam bar. Biri: "Eý, Allanyň Resuly, hiç kim müşrikiň alan sylagyny almady" diýdi. Şonda Pygamber sallallahu aleýhi wesellem: "Hakykatdan-da, ol adam dowzahyň ýaşaýjylarynyň arasynda" diýdi. Olar: "Eger şeýle adamlar dowzahyň ýaşaýjylary bolsa, biziň aramyzda kim jennetiň ýaşaýjylarydyr?" diýip soradylar. Soňra musulmanlardan bir adam: "Men onuň yzyna düşerin" diýdi. Şeýdip, ol adamyň yzyna düşdi, şonuň üçin ol tizligini artdyranda ýa-da haýalladanda, men hemişe onuň ýanynda boldum. Ahyrsoňy ol agyr ýaralandy, ölýän mahaly gylyjyny ýere goýdy we gylyjyň ujyny iki döşüniň arasyna goýdy, soňra ony basdy we ahyrsoňy özüni öldürdi. Şeýdip, onuň yzyna düşen adam Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna baryp: "Men seniň hakykatdanam Allanyň ilçisidigiňe şaýatlyk edýärin" diýdi. Ol: "Näme üçin şeýle diýýärsiň?" diýip sorady. Ol adam oňa şeýle diýdi. Soňra ol: "Hakykatdanam, dowzah ählinden bolsa-da, adamlara görünýän zatlara esaslanyp, jennet ähliniň amallaryna görä hereket edýän adam bar. Jennet ählinden bolsa-da, adamlara görünýän zatlara esaslanyp, dowzah ähliniň amallaryny edýän adam bar" diýdi.