Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Bukhari : 2834

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالًا شَدِيدًا فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الَّذِي قُلْتَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالًا شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّارِ قَالَ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا فَلَمَّا كَانَ مِنْ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى بِالنَّاسِ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

Bize [Abu Al Ýaman] bize [Sýuaýb] [Az Zuhriý]-den gürrüň berdi. Şeýle hem rowaýat edilýär, maňa [Mahmud bin Gaýlan] bize ['Abdur Razzak] bize [Ma'mar] [Az Zuhriý]-den [Ibnu Al Musaýýab] [Abu Hüreýra razyýallahu anhu] şeýle diýdi: "Biz Pygamber sallallahu aleýhi wesellem bilen söweşe gatnaşanymyzda, ol yslam dinini kabul edendigini aýdan birine: "Bu adam dowzahyň ýaşaýjylaryndandyr" diýdi. Uruş bolanda, ol adam örän batyrgaýlyk bilen söweşdi we ýaralandy, soňra oňa: "Eý, Allanyň Resuly, siziň Beýik Pataňyzyň öň dowzahyň ýaşaýjylary diýip atlandyran adam, ol şu gün örän batyrgaýlyk bilen söweşdi we ýykyldy" diýildi. Şeýdip, Pygamber sallallahu aleýhi wesellem: "Ol dowzaha gider" diýdi. -Abu Hüreýra şeýle diýdi: "Adamlaryň hemmesi şübheli." Şeýle şübheler dörände, söweşýän adamyň ölmän, diňe örän agyr ýaralar alandan soň ölendigini, ýöne şol gije ol alan ýaralaryna şeýle sabyrsyz bolup, ahyrsoňy öz janyna kast edendigini aýdan adamlar bardy. Bu waka soňra Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna habar berildi, şonda Pygamber sallallahu aleýhi wesellem: "Allahu Akbar, men Allanyň we Onuň Resulynyň bendesidigime şaýatlyk edýärin" diýdi. Soňra Bilala adamlara jennete diňe boýun egen jan girmejekdigini we Allanyň bu dine günäkär arkaly kömek edip biljekdigini aýtmagy tabşyrdy.