Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

İmam Buhari : 3722

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ هَذِهِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُلْقِيهِمْ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ مُوسَى قَالَ نَافِعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ قُرَيْشٍ مِمَّنْ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ أَحَدٌ وَثَمَانُونَ رَجُلًا وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَ الزُّبَيْرُ قُسِمَتْ سُهْمَانُهُمْ فَكَانُوا مِائَةً وَاللَّهُ أَعْلَمُ

[İbrahim bin Mündzir] bize, [Muhammed bin Fulaih bin Süleyman] bize, [Musa bin Ukbe]'den, [İbn Şihab]'dan rivayet etti ki, "Bu, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in yaşadığı savaşla ilgilidir." Sonra hadisi zikretti. Onları Bedir kuyusuna attıktan sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onlara şöyle dedi: "Vaat edileni buldunuz mu? Rabbiniz doğrudur?" [Musa] dedi ki, [Nafi'] dedi ki, [Abdullah] dedi ki, "Sahabeler sordular: 'Ey Allah Resulü, ölüleri mi çağırıyorsunuz?' Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: 'Siz benim sözlerimi onlardan daha fazla duymazsınız.' Ebu Abdullah dedi ki, "Sonra Bedir savaşına katılan Kureyş toplandı ve ganimetlerden pay alanların sayısı seksen bir kişiydi." Urve bin Az Zubeyr şöyle dedi: "Onların (savaş ganimetlerinden) payları bölüştürüldü ve onlara yüz pay verildi. Allahu alem."