Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

Imam Bukhari : 3682

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ وَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ يَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ إِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } حَتَّى قَرَأَتْ الْآيَةَ

Kuo talamai kiate au ['Uthman] kuo talamai kiate kimautolu ['Abdah] mei [Hisham] mei ['ene tamai] mei [Ibn 'Umar] na'a ne pehe; 'Na'e tu'u 'a e talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he tafa'aki 'o e vaitupu Badr 'o ne pehe: 'Kuo ke ma'u totonu 'a e me'a na'e tala'ofa 'e ho 'Otua?' Pea ne toe pehē: ‘Na‘a nau fanongo mo‘oni ki he me‘a na‘á ku lea‘akí’. Pea naʻe tala ʻeni kia [ʻAisa], ko ia naʻá ne pehē; 'Ko e mo'oni, ko e me'a na'e lea'aki 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mo'oni, ko 'eni kuo nau 'ilo'i ko e me'a na'a ku lea'aki - ko 'eku fekau - kiate kinautolu 'oku mo'oni'. Pea lau 'e 'Aisyah radiallahu 'anha 'a e folofola 'a Allah Ta'ala 'a ia 'oku 'uhinga: 'Ko e mo'oni 'oku 'ikai te ke lava 'o 'ai ke fanongo ha taha mate' -QS an-Naml veesi 80- 'o a'u ki he ngata'anga 'o e veesi.