Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia

İmam Buhari : 3739

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍأُتِيَ بِطَعَامٍ وَكَانَ صَائِمًا فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلَاهُ وَإِنْ غُطِّيَ رِجْلَاهُ بَدَا رَأْسُهُ وَأُرَاهُ قَالَ وَقُتِلَ حَمْزَةُ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ثُمَّ بُسِطَ لَنَا مِنْ الدُّنْيَا مَا بُسِطَ أَوْ قَالَ أُعْطِينَا مِنْ الدُّنْيَا مَا أُعْطِينَا وَقَدْ خَشِينَا أَنْ تَكُونَ حَسَنَاتُنَا عُجِّلَتْ لَنَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ

[Abdan] bize, [Abdullah] bize, [Şube] bize [Sa'd bin İbrahim]'den, babası [İbrahim]'den rivayet edildiğine göre, [Abdurrahman bin Auf] oruç tutarken kendisine bir keresinde yemek verilmiş, sonra şöyle demiş: "Muhab bin Ömer öldü, benden daha soylu olmasına rağmen, kefenlenmişti, başı örtülü olsa ayakları açıkta kalırdı, ayakları örtülü olsa başı açıkta kalırdı. -ve hatırladığım kadarıyla şöyle dedi- Hamza benden daha iyi olmasına rağmen öldü, ondan sonra (dünyanın nimetleri) bize açıldı -ya da şöyle dedi-: Bize (dünyanın nimetleri) nasıl verildiyse öyle verildi, korkarım ki önce bizim (sevap veren) iyiliğimiz gelir," sonra ağladı ve yemeği bıraktı."