Rasulullah pernah bertanya adakah di antara kalian yang bermimpi indah semalam

Imam Ahmad : 13202

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ وَرُبَّمَا قَالَ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرُّؤْيَا الرَّجُلُ الَّذِي لَا يَعْرِفُهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ وَفُلَانُ بْنُ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتْ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُمْ دَمًا فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَخِ أَوْ الْبَيْدَحِ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ مِثْلُ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ أُتُوا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتُوا بِصَحْفَةٍ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يَقْلِبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا فَاكِهَةً مَا أَرَادُوا وَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا الَّذِينَ عَدَّتْ الْمَرْأَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ فَقَصَّتْ فَقَالَ هُوَ كَمَا قَالَتْ

Wakatwaambila ['Affan] wakatwaambila [Sulaiman] kuzwa kuli [Thabit] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati; Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam wakali kuyandisya ziloto zibotu. Chimwi chiindi wakali kubuzya kuti, 'ambweni bamwi banu balalota??' Kuti umwi walota, nikuba kuti Mutumwa wa Allah tanaakali kumuzyi, wakali kumubuzya aatala anguwe. Kuti muntu kali kabotu mpawo ulayanda chiloto chakwe. Chimwi chiindi umwi mwanakazi wakasika, wakati; O Mutumwa wa Allah, ndakalota mbuli kuti ndanjila kujulu, mpawo ndakamvwa jwi lyakapa kuti julu lizungaane, aboobo a boobo bin boobo a boobo, boobo a boobo a boobo, kusikila kwakaba baalumi bali kkumi ababili. Bakaletwa kabasamide zisani zisofweede, alimwi munsingo zyabo zyakali kuzwa bulowa. Mpawo kwakamvwika jwi lyakuti 'koya ukabatole kumulonga baidakh - abbala lyamamanino kha`- naa baidakh - abbala lyamamanino kho`-. Mpawo ooko nkobakabbizyigwa. Nibakazwa muli ncico, busyu bwabo bwakasanduka mbuli mwezi mu Lailatul Qadr. Mpawo bakatolwa kuzyuuno zyakabambwa agolide, bakakkala aali nzizyo, bakapegwa mbale, mpawo bakalya. Alimwi tiibakali kupiluka muzyuuno zyabo ccita kuti bajana micelo njobakali kuyanda. Mpawo kwakasika mwaalumi wakapa makani mabotu kuzwa kukabunga kankondo, mpawo wakati; eezi azimwi zyakachitika, mpawo bamwi abamwi bakajaigwa, kusika kubaalumi bali kkumi ababili mbuli banakazi. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam wakati: 'Leta oyu mwanakazi okuno, amwaambile oyu muntu ziloto zyako!' mpawo wakaambila. Mpawo musinsimi wakasandula; makani ali mbubonya mbwaakaamba'.