Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

Imom Buxoriy : 3334

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي وَمَنْ يُشْرِفْ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ وَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ وَعَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا إِلَّا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ يَزِيدُ مِنْ الصَّلَاةِ صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ

Bizga [Abdul Aziz Al Uvaysiy] bizga [Ibrohim]dan [Solih bin Kayson]dan [Ibn Shihob]dan [Ibn Musayyab] va [Abu Salama bin Abdurahmon]dan [Abu Hurayra roziyallohu anhu] shunday deganlarini rivoyat qildi: Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam: "O'tirgan odam turgan odamdan, turgan odam yurgan odamdan va yurgan odam yugurgan odamdan yaxshiroq bo'lganda fitna bo'ladi. Kimki fitnani ko'rishni istasa, fitna uni ta'qib qiladi. Kimki himoya yoki panoh topsa, o'sha yerga panoh topsin", dedilar. Va [Ibn Syohob]dan, [Abu Bakr bin Abdurrahmon bin Al Horis] menga [Abdurrahmon bin Muti' bin Al Asvad]dan [Naufal bin Mu'oviya]dan Abu Hurayra roziyallohu anhuning matan hadisi kabi rivoyat qildi, faqat u yerda Abu Bakr qo'shimcha qildi: "Va namozlar orasida bitta namoz borki, agar uni tark etsa, go'yo oilasi va mol-mulkini yo'qotgandek bo'ladi". (Bu yerda namoz deganda Ibn Umar roziyallohu anhudan rivoyat qilinganidek, asr namozi nazarda tutilgan).