Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

Imam Bukhari : 3334

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي وَمَنْ يُشْرِفْ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ وَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ وَعَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ هَذَا إِلَّا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ يَزِيدُ مِنْ الصَّلَاةِ صَلَاةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ

Пире [Абдул Азиз Аль Увайсий] [Ибрагим] [Салих бин Кайсан] [Ибн Шихаб] [Ибн Аль Мусайяб] тата [Абу Салама бин Абдур Рахман] [Абу Хурайра радлиаллаху анху] каланӑ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Фитна пулать: ларакан ҫын тӑракан ҫынран лайӑхрах, тӑракан ҫын утакан ҫынран лайӑхрах, утакан ҫын чупакан ҫынран лайӑхрах, кам фитна курас тет, ҫав фитна ӑна йӗрлесе пырать, кам ӑна хӳтӗлеме вырӑн тупать, е ӑна хӳтӗлеме чарать унта хӳтлӗх тупӑр». [Ибн Шихабран] вӑл мана [Абу Бакр бин Абдур Рахман бин Аль Харитран] [Абдуррахман бин Мутхи бин Аль Асвадран] [Науфал бин Муавияран] Абу Хурайра радлиаллаху анху хадисӗ пек каласа пачӗ, анчах унта Абу Бакр ҫапла хушса хучӗ: вӑл хӑйӗн ҫемйине те, пуянлӑхне те ҫухатнӑ пекех туйӑнать». -Кунта кӗлӗ тени вӑл — Ибн Умартан каласа панӑ Аср кӗлли, Аллах унпа ҫырлахтӑр.