Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Imam Bukhari : 3289

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ بِالْمَصِّيصَةِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ قَالَ شُعْبَةُ وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ كَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ وَقَامَ النَّاسُ فَجَعَلُوا يَأْخُذُونَ يَدَيْهِ فَيَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ قَالَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَوَضَعْتُهَا عَلَى وَجْهِي فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنْ الْمِسْكِ

Mae wedi dweud wrthym [Al Hasan bin Mansur, Abu 'Ali] fod [Hajjaj bin Muhammad Al A'war] ym Mashishah wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Al Hakam] a ddywedodd; Clywais [Abu Juhaifah] yn dweud; Un diwrnod aeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam allan am hanner dydd i Batha', yna perfformiodd olchiad, yna gweddïodd ddau rak'ah o Dhuhr a dau rak'ah o 'Asr a gosod ffon o'i flaen. Dywedodd [Shu'bah]; ac ychwanegodd ['Aun] at yr hadith hwn gan [ei dad, Abu Juhaifah], gan ddweud; 'Pan basiodd menyw y tu ôl i'r ffon, safodd y bobl i fyny a chymryd ei llaw, yna ei rhwbio ar eu hwynebau.' Dywedodd ef -Abu Juhafah-; 'Felly daliais ei law a'i rhwbio ar fy wyneb, a throdd allan fod ei law yn oerach nag eira ac yn fwy persawrus nag olew mwsg.'