Jangan mencampur adukkan iman dengan kezaliman (syirik)

Imam Buchari : 3110

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ } قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ لَيْسَ كَمَا تَقُولُونَ { لَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ } بِشِرْكٍ أَوَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ لِابْنِهِ { يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }

Umar ibn Hafsch ibn Ghiyats berichtete uns, dass mein Vater uns berichtete, dass Al-A'masy berichtete, dass er mir berichtete, dass Ibrahim von Alqama berichtete, dass Abdullah (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: „Als der Sure al-An'am, Vers 82, herabgesandt wurde, der bedeutet: ‚Diejenigen, die glauben und ihren Glauben nicht mit Unrecht vermischen…‘, fragten wir: ‚O Gesandter Allahs, wer von uns tut sich nicht Unrecht?‘ Da sagte er: ‚Nicht so, wie ihr sagt. Die Bedeutung des Verses „ihren Glauben nicht mit Unrecht zu vermischen“ bezieht sich auf Götzendienst. Habt ihr nicht Luqmans Worte an seinen Sohn gehört? (O mein Sohn, geselle Allah keine Partner bei, denn Allah Partner beizugesellen ist ein großes Unrecht.)‘“