Para malaikat malam dan malaikat siang silih berganti mendatangi kalian, dan mereka berkumpul saat shalat subuh dan ashar

Imam Bukhari : 2984

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَلَائِكَةُ يَتَعَاقَبُونَ مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ يُصَلُّونَ بَاب إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِينَ وَالْمَلَائِكَةُ فِي السَّمَاءِ آمِينَ فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

hi byerile [Abu Al Yaman] u hi byerile [Su’aib] u hi byerile [Abu Az Zanad] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah onge Allah a nga n’wi tsakela] u te, a ku, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tintsumi ta vusiku na tintsumi ta siku ti cincana ti ta eka wena -ku rindza-. Naswona va hlengeletana hi nkarhi wa swikhongelo swa Fajr -Shubuh- na 'Asr. Kutani tintsumi leti a ti ku rindza ti tlhandlukile kutani Allah Ta’alaa a ti vutisa, naswona Allah u tiva ku antswa xiyimo xa tona - malandza ya yena -: ‘Xana mi siye njhani malandza ya Mina?’. Tintsumi ti hlamule ti ku: ‘Hi va siye exikarhi ka ku khongela. Hilaha ku fanaka, loko hi fika eka vona, a va khongela. Ndzima leyi vulavulaka hi loko un’wana wa n’wina a ku amen kasi tintsumi ta le tilweni na tona ti ku amen ivi munhu a ku amen hi nkarhi wun’we na un’wana wa n’wina, kutani munhu yoloye u ta rivaleriwa swidyoho swa yena.’